Tolkien Library Store - Translations of Tolkien books - Translations of The Silmarillion

The Hobbit, The Lord of the Rings and The Silmarillion — Polish clothbound set, 1981–1985
#sob0012 - The Hobbit, The Lord of the Rings and The Silmarillion — Polish clothbound set, 1981–1985 — 705 EUR

A five-volume Iskry / Czytelnik set in cloth with dust jackets: second Polish editions of The Hobbit and The Lord of the Rings, with the first Polish Silmarillion. Slight jacket-edge wear and an ownership stamp in one volume.

> Enquire about this book
The Silmarillion — first Polish edition, Czytelnik 1985, custom full-leather binding
#sob0027 - The Silmarillion — first Polish edition, Czytelnik 1985, custom full-leather binding — 403 EUR

Maria Skibniewska’s translation of The Silmarillion, rebound in full leather with a gilt White Tree design, raised bands and coloured page edges.

> Enquire about this book
TOLKIEN, J.R.R.. Silmarillion. (Czech). Praha: Mlada fronta, 1992. 319 pp.
#thor012 - TOLKIEN, J.R.R.. Silmarillion. (Czech). Praha: Mlada fronta, 1992. 319 pp. - sold

Fine looking Czech translation of The Silmarillion by J.R.R. Tolkien

> Enquire about this book
The Silmarillion — Polish, Amber 1996, Green Series
#sob0032 - The Silmarillion — Polish, Amber 1996, Green Series — 96 EUR

The 1996 Polish Silmarillion, 430 pages, in a green imitation-leather hardcover with gilt decoration.

> Enquire about this book
The Silmarillion — Polish, Ted Nasmith illustrated, Amber 2000, Green Series
#sob0030 - The Silmarillion — Polish, Ted Nasmith illustrated, Amber 2000, Green Series — 192 EUR

The Polish illustrated Silmarillion, translated by Maria Skibniewska, in a gilt-decorated imitation-leather binding. A large-format volume in the Green Series.

> Enquire about this book
The Silmarillion — Polish, Ted Nasmith illustrated, Zysk i S-ka 2017
#sob0025 - The Silmarillion — Polish, Ted Nasmith illustrated, Zysk i S-ka 2017 — 600 EUR

Maria Skibniewska’s translation in the illustrated 2017 edition, rebound in decorated full leather. Number 10 in the planned 500-copy Polish custom binding series.

> Enquire about this book

See the Tolkien translations that have been sold >

The Tolkien Library Store always has a large amount of rare and collectible Tolkien books up for sale. The books in the Tolkien Library Store always have a high collectible value and are of the finest on the market. Tolkien books available include both the UK and US editions, original cloth bindings, custom fine bindings, and Signed / Numbered / Limited Editions.

Rare Tolkien items are also available, including books and letters signed by Tolkien, proof copies and books from Tolkiens personal library.

Not all items are on display here, so please do not hesitate to make requests about Tolkien books you are trying to find. Whatever you are looking to buy or sell, we will always try to help.

Please choose the category of books you are interested in:
Terms of sale: Prices are only indications, always inquire if books are still available. We accept Money Orders, cash, or Credit Cards (paypal) for immediate shipping.  Checks will delay shipment for 10 days for checks to clear. Please inquire for shipping quotes.
Interested: Please send email to info@tolkienlibrary.com.