Tolkien Library Store - Original Cloth Bindings - Tolkien academic work

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975
#pc0090 - Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 - 80 EUR

A beautiful and collectible edition of J.R.R. Tolkien’s translations of Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo, three of the greatest works of Middle English literature. This first American edition (1975) was published by Houghton Mifflin Company and features Tolkien’s lyrical translation, making these classic medieval texts accessible to modern readers.

> Enquire about this book

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien – First American Edition, 1975


A Classic Translation of Middle English Poetry by J.R.R. Tolkien



This first American edition (1975) of Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo showcases J.R.R. Tolkien’s masterful translations of these three significant medieval poems. Tolkien, a renowned philologist and professor of Anglo-Saxon at Oxford, brings these texts to life with careful attention to their original alliterative structure and poetic beauty.



Key Features:
- First American edition, 1975, published by Houghton Mifflin Company.
- Includes Tolkien’s translations of Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo.
- Edited and with a preface by Christopher Tolkien.
- Hardcover with original dust jacket, featuring striking red, blue, and orange design.
- A foundational work for students of medieval literature and Tolkien enthusiasts.

Condition:
- The book is in very good condition, with clean pages and firm binding.
- Original dust jacket is present with some signs of wear, including minor scuffing.
- Ex-library copy, with expected library markings and pockets.

This volume is a fantastic addition to any Tolkien collection, offering a glimpse into his scholarly expertise and love for medieval poetry. Ideal for readers interested in Tolkien’s academic work and classic Middle English verse.

Pictures (click to enlarge):

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 1

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 2

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 3

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 4

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 5

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 6

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 7

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 8

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 9

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 10

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 11

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 12

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo by J.R.R. Tolkien - First American Edition, 1975 13
 
 
 
Terms of sale: Prices are only indications, always inquire if books are still available. We accept Money Orders, cash, or Credit Cards (paypal) for immediate shipping.  Checks will delay shipment for 10 days for checks to clear. Please inquire for shipping quotes.
Interested: Please send email to info@tolkienlibrary.com.